2021必益热门暑期课早鸟预告!原来辅导课还能这样上? 2021-07-05

了解更多

2021开年足不出“沪”,跟着必益一边奢享2天1晚疗愈之旅,一边“听妈妈的话” 2021-02-27

了解更多

花费71年心血、耗资不计其数的《牛津英语词典》原来是这样诞生的!

必益教育

2021/08/20
花费71年心血、耗资不计其数的《牛津英语词典》原来是这样诞生的!

 

转载自:必益教育

 

1928年6月6日,伦敦圣保罗大教堂旁的金匠大厅里,一场奢华的庆祝晚宴开始了。

 

这不是节日的庆典,也不是名流的舞会,却吸引了众多关注的目光。

 

到场的有时任英国首相、主教、大学校长、英国贵族、爵士、教授、顶级记者,称得上是“谈笑有鸿儒,往来无白丁”。

 

为什么而庆祝呢?

因为——花费71年心血、耗资不计其数的《牛津英语词典》终于出版了!

 

第一版《牛津词典》

 

1857年决定编辑《牛津英语词典》,到1928年正式出版,足足花了71年的时间。

当时出版的这本词典前后12卷,收录了41万多个词,采用了183万条引语例句,印刷的铅字排列起来足有几百英里。

 

https://public.oed.com/blog/1928-year-of-the-dictionary/

 

1992年,20卷本的第二版完成了,目前正在修订中的第三版,估计全部完成后将达到40卷,预计2035年之后才能面市。

 

第二版《牛津词典》

 

为了保持词典的与时俱进,及时为读书人奉上最鲜活、最新的文字与解释依据,从2000年起,《牛津英语词典》的全部内容修订走出纸面,开始以在线形式呈现,按季度更新,每次更新包含数千个修订过的词条以及数百个新词。

 

 

现在我们看到的一些有意思的新词,比如tweet(发推特)、selfie(自拍)、Youtuber(油管博主)、Brexit(英国脱欧)、craft beer(精酿啤酒),都是后来加进来的。同时,牛津大学出版社从2004年开始,每年年末推出年度热词这些词汇也就成为记录时代,标记时代的关键词。

 

那么在考虑收录网络流行新单词时,牛津词典有哪些标准呢?编辑人员需要求证这些单词在一定时间范围内被英语媒体使用的情况,一般情况下可能需要跟踪、收集长达10年的数据证明有些更长。

 

拿牛津词典的2013年度风云词“Selfie(自拍)”来说,2002年就有人使用:在澳大利亚一个在线论坛上的帖子上,一个醉酒的男子发了一张自拍照。

 

不过直到2012年左右,selfie这个单词广泛地出现在社交网站上。凭借巨大的影响力,2013年,selfie才被列入牛津英语词典。今天,这个词已经不能算新词了。在Instgram上,和selfie有关的帖子超过了5亿,全球各地的人都在分享着自己的自拍日常。

 

 

 

当时,担任《牛津英语词典》主编的是约翰·辛普森(John Simpson)。约翰·辛普森在《牛津英语词典》工作了 37 年,并在 1993 年至 2013 年期间担任其主编。今天,我们可以在各种英文的官方媒体中看到这个单词的身影,得益于辛普森的努力。

 

约翰·辛普森

 

词典编纂对编辑的文学天赋和钻研有一定要求,需要他们保持敏锐的文字洞察力,又需要足够的耐心,从浩瀚的英语文献中找到最准确的词义。

 

这位著名的词典编纂者,曾经就就读于英国著名的顶级私校——

 

 

丁克洛斯中学

Dean Close School

 

https://www.theguardian.com/books/2016/nov/03/the-word-detective-a-life-in-words-from-serendipity-to-selfie-by-john-simpson-review

 

丁克洛斯中学在培养学生的文学素养方面,很有一套。说到这所学校的校友,除了大主编约翰·辛普森之外,还有很多知名人物。

 

01

25位诺贝尔奖的诞生地

 

历史上出现过两个著名的弗朗西斯·培根,一位是与莎士比亚同时代的哲学家培根,另一位则是画家培根,后者以画抽象肖像著名。

 

画家培根

 

2013年,培根在1969年创造的名画《弗洛伊德肖像画习作》曾以1.424亿美元落锤,创造了当时艺术品拍卖的最高纪录

 

《弗洛伊德肖像画习作》

 

弗朗西斯·培根,1924年就读于丁克洛斯中学( Dean Close School),这也是他所接受的仅有的正式教育。培根在学习专业课程的同时,学校也对进行了艺术方面的熏陶与培养,丁克洛斯成为一代大师的启蒙之处

 

https://www.deanclose.org.uk/ods/od-news/noteworthy-alumni/

 

丁克洛斯中学(Dean Close School),位于英国名校云集的切特汉姆镇。学校建于1886年,起初为一所男校,1972年起开始全面招收女生。该校从19世纪至今已经培育了25位诺贝尔奖得主,拥有相当高的学术品质,也是著名诗人James Flecker的母校。

 

 

 

02

文艺气息浓厚,注重个人发展

 

能培养出弗朗西斯·培根这样的艺术大师,丁克洛斯必然是一所有着浓郁文艺气息的学校。学校鼓励学生将创造性思维与艺术创作融为一体提供摄影、雕塑、绘画、版画等多方面的课程学习拜访艺术家、参观工作坊、长短途旅行等,都能丰富学生的经历。

 

 

戏剧文化在这里也至关重要:学校相信它可以丰富、挑战和娱乐学生的生活,并让学生有机会了解自己、质疑自己和他人的世界学校每两年会演出一部大型音乐剧,学生都有机会参与其中。学校每年会制作多达10部戏剧,9名学生入选国家青年剧院和国家青年音乐剧院。

 

 

得益于基督教的传统,校园氛围温暖和谐,学校认为每个人都是上帝创造的独一无二的人。学校以关注个人发展而闻名,力求给每位学生都提供一个探索世界的环境和机会,发掘上帝赐给他们的礼物。

 

小班授课、一流的学习设施以及能容纳550人的专业剧院、圆形剧场、2 个泛光灯照明的草坪、25 米长的室内游泳池、攀岩墙、室内步枪靶场、舞蹈室和设备齐全的健身房,都有助于培养每个孩子的优势和才能。

 

从 2009 年至今,学校的男子和女子曲棍球队每年都会入围不同年龄组的全国曲棍球决赛。

 

03

为国际生提供专门的语言支持

 

丁克洛斯中学很欢迎国际生,ELT支持课程是一门为国际生提供支持的特色课程。ELT全称English Language Training,专门为国际学生提供语言上的支持。

 

而且学习形式非常灵活,学生可以选择小组课程、针对特定学科的 ELT 学习课程,或者去午餐时间和课后随时开放的ELT 学习中心,用于备考、词汇/语法练习、学术支持和更广泛的阅读。

 

学校认为,建立自信的英语能力是取得学术成功和获取更多校园机会的关键,因此非常重视提高国际生的英语水平。

 

 

04

60%毕业生进入罗素集团大学

 

丁克洛斯中学也为成绩出色的孩子提供了进入优质大学的机会。今年,学校有8名学生收到了牛剑的录取,占整个年级的8%。在过去的12年中,学校平均每年有6名学生能进入牛剑,60%的毕业生能够进入罗素集团大学。

https://www.deanclose.org.uk/senior-school-6th-form-13-18/academic/curriculum/academic-high-flyers/

 

2021年的A-level成绩放榜不久,今年,丁克洛斯中学依然取得了非常优秀的学术成绩。根据官网显示,83% 的学生成绩为 A*-B,64% 的学生成绩为 A*-A,86 名学生中,共有18 名学生获得A***或更高成绩。

https://www.deanclose.org.uk/outstanding-achievements-for-the-dean-close-class-of-2021/

 

在历年的A-level考试中,70%的学生能拿到A*-B,一些极其优秀的学生能拿到5个A*。

 

https://www.deanclose.org.uk/senior-school-6th-form-13-18/academic/curriculum/a-level-results/

 

同时,在GCSE考试方面,34.4%的学生能拿到A*,94。3%的学生能拿到A*-C。

 

https://www.deanclose.org.uk/senior-school-6th-form-13-18/academic/curriculum/gcse-results/ 

 

 

这样既有文艺气息,学术成绩又优秀的学校,

你心动了吗?

 

丁克洛斯中学下个月就要来华招生啦~

感兴趣的小伙伴赶快联系益益报名!

 

2021年下半年

BE Top Schools

英国精英寄宿中学

中国招生峰会

将于9月19、20日召开

 

惠灵顿公学、拉德利公学

等18所精英中学已确认参加!

 

英国顶尖中学和校方代表已严阵以待!

更能与校方招生官进行线上一对一面试

 

👇 赶快扫码报名留座!👇


 

 

 

 

 

Wechat Official Account
400 865 0021